Entre Silifke et Mersin, à environ 10 km au nord de Kizkalesi, se trouve un site exceptionnel.
Tout autour d'un gouffre profond de 60 mètres, on peut voir les restes de Kanlιdivane, l'antique Kanytelis : quatre basiliques, des bâtiments, des tombeaux, des reliefs rupestres sur la paroi du gouffre.... Ce site fut occupé jusqu'au IXe siècle. Les monuments les plus importants sont datés des VIIIe et IXe siècles.
Au-dessus du relief ruspestre, V. Langlois, dans son recueil d'Inscriptions de la Cilicie (1854), lut une inscription grecque :
| ...ΕΟΘ....ΤΗΟΕΕΡ....ΛΕ................. ...AΡΜ....ΣΑΝΤΟ........................... ΤΟΥΠΑΤΕ....AITHMI...AK.............. KANTA...AYTO..N...IΔIA..IOΔIKAIO ...........................EΣT............... |
et une autre inscription sur la porte d'une des églises :
| [MH]TEPMNH...IANA...AYEUUEΠAΠYΛOYKAITOCNTENωN AYTOYTHNNEYYC...XHNAT....CEAΔωKEN Traduction : "O mère, souviens-toi de ........ et de ses fils. Il a consacré par un voeu cette église....." |
© Turquie-culture