Imprimer
Catégorie : Bibliographie
Affichages : 3322

Edmond Dutemple (?-1894) publia quelques ouvrages dans le 2e partie du XIXe siècle. Il fut vice-consul de France à Bursa et raconta son expérience dans "En Turquie d'Asie. Notes de voyage en Anatolie", 1883.

Cet ouvrage est constitué en partie des rapports que E. Dutemple rédigea en tant que vice-consul à Bursa.

Edmond Dutemple, vice-consul de France
En Turquie d'Asie. Notes de voyage en Anatolie. Edition ornée de six dessins par A. Brun d'après des photographies rapportées de Brousse
G. Charpentier, 1883, 318 pages

Disponibilité : archive.org

Edmond Dutemple fut journaliste et homme politique, il est l'auteur d'ouvrages sur la vie politique française de la période 1868-1890. Outre ses relations politiques, c'est probablement son intérêt pour le commerce qui l'amènent comme vice-consul à Bursa, comme en témoigne la deuxième partie de l'ouvrage, et c'est sa curiosité de journaliste qui lui permet de prendre, puis de publier ces notes sur cette région de la Turquie.

"En Turquie d'Asie" est écrit dans un esprit colonialiste, comme en témoigne la préface, mais il est intéressant par les informations qu'il fournit, en particulier dans le domaine de l'économie (Deuxième partie), Son regard est parfois plus original et plus objectif, comme en témoigne son texte sur la tolérance religieuse .

Simple Image Gallery Extended

"Concentrons toutes nos forces, toutes nos ressources, notre esprit, notre activité vers ce nord de l'Afrique dont une partie est déjà nôtre, vers cette Turquie d'Asie, encore si peu exploitée et si riche en productions de toutes sortes. Développons notre commerce en Tripolitaine, en Egypte, en Syrie, en Anatolie. [...]
Oui, cette politique méditerranéenne est, à mon sens, une des plus conformes à nos intérêts immédiats ; elle est simple, logique, avantageuse ; elle doit donner des résultats. Et c'est parce que j'ai cette conviction que je publie ces notes sur la Turquie d'Asie, m'estimant très heureux si j'indique à l'activité française des débouchés peu connus. "

Sommaire

PREMIÈRE PARTIE
LE PAYS. — LES MŒURS. — LES HABITANTS.


Chapitre I. LA VILLE DE BROUSSE.
Le vilayet de Hudavendighiar. Brousse, l'ancienne capitale. La ville sainte. La route de Moudania. Les rues de Brousse. L'activité commerciale. Le khan. Le bazar. Le tcharchi. Nonchalance et misère. Les amusements. Les semaines des trois dimanches. Le kief. Les jardins de Set Bachi. Le théâtre de Brousse. Molière et Shakespeare en Asie-Mineure. S. A. Ahmed Vefik Pacha. La promenade d'Adjemler. La colonie européenne. Les communautés chrétiennes et la tolérance religieuse. Les mosquées, les turbès, les fondations pieuses 21

Chapitre II. LES EAUX THERMALES.
Les bains de Brousse. Une future station balnéaire. Yeni et Eski Kaploudja. Kara Moustapha. Le village de Tchekirglé 48

Chapitre III. MOUDANIA.
Un campement sur le golfe de Ghemlek. Le grec moderne. Arnaout Keuy . La saison des bains de mer. Les soirées. Les maisons. Les Grecques et les Arméniennes. Une source sainte 53

Chapitre IV. LA JUSTICE ET LES JUGES.

I. Les tribunaux turcs. Le konak du gouverneur. Les csrfés. Les faux témoins. La salle des pas perdus. Une audience au tribunal mixte. Les procès sans fin. Doléances d'un Français 60
II. Portraits de magistrats 76
III. Chez le juge d'instruction 83

IV. L'ÉLÉMENT CHRÉTIEN DANS LES CONSEILS PROVINCIAUX 88

Chapitre V. DANS LA MONTAGNE.
I. Les paysans. Une chasse à l'ours. Mon ami sir Edwin. Un ours à tuer. En route pour la montagne. L'arrivée au village. La chambre d'hospitalité. Le mouktar. Pendant le café. De grands enfants. Histoire de bottes. Les médecins malgré eux. Le repos. Les puces et autre vermine. Idée originale d'un muletier. Les fusils à treize francs. Dans la forêt. Les rabatteurs. L'ours invisible. Le retour en ville. Les chacals.  92
II. L'ascension du mont olympe. L'excursion à faire. L'Olympe vierge. Le kiosque impériaL Les lits d'anciens torrents. La forêt. Le premier plateau. Le deuxième plateau. Une oasis dans un désert de pierres. Le troisième plateau. La montée à pied. Le panorama 102
III. Histoires de bandits. Un conte des Mille et une nuits. Les Grandes Compagnies. La bande de Salonique. Le chef hellène Ghika. La bande hellène de Ghemlek. Le brigand Koko. La bande de Janina. Les brigands d'Aïdin. Le farouche Ëmin. Une bataille rangée dans le district de Caterine. Histoiredu bandit Catchégani. Histoire du bandit Pistchi Osman 107

Chapitre VI. LE SOLDAT TURC 125

Chapitre VII. LES INCENDIES.
Au feu ! Fréquence des incendies. Indifférence des habitants. Les coffres turcs. Simplification du déménagement. Les pompiers du comte Edmond Shekenyi. Les toulombaci. Les incendies en Asie. Le feu hygiénique. Les communautés et leurs pompes - Un incendie à Brousse. - Comment on sonne le tocsin. - Les cafés. - Où un pacha administre à ses sujets une volée de coups de bâton. - Tentative de révolte des prisonniers.

Chapitre VIII. Les Soeurs de charité
La clientèle catholique eu Orient. - Actes blâmables et complaisances coupables. - Retour à la politique rationnelle. - Les sœurs de Charité à Brousse. - Création d'un petit hôpital français   147

Chapitre IX. En Route. Un Accident
Le départ. - Les zaptiés d'escorte.- Histoire de voleurs - A travers la plaine. - Les gendarmes cafetiers. - L'heure du déjeuner. - Un accident. - Sous un platane. - A mes amis de Paris. - Sous la tente. - Le brancard. - Les enchères. - Une dangereuse méprise. — Un médecin d'ambassade  157

Chapitre X. La Sagesse turque en Asie ; proverbes  170

DEUXIEME PARTIE
LES PRODUCTIONS. - L'INDUSTRIE. - LE COMMERCE


Chapitre I. Les Vins de Brousse
La récolte des raisins. - La fabrication des vins. - Les vignes dans l'intérieur 181

Chapitre II. L'Industrie de la Soie
Les centres de production. - Les procédés de fabrication. Les mûriers. - Les graines.- Les magnagnerîes. - Le système Pasteur. - La récolte séricicole de 1880-81. - Avantages que présenterait la création à Brousse d'une Condition des soies  192

Chapitre III. Les Tapis de Smyrne
Procédés de fabrication. - Les maisons de Ouchak. - Les prix moyens. - Le commerce général. - Les dessins. - Les tapis de Gheurdès et de Konia 220

Chapitre IV. Les Mines d'écume de mer de Eski-Cheir
Les puits d'extraction. - Les mineurs. - Un consul persan en tournée. - Les blocs bruts. - Le séchage. - Le triage. -
L'emballage. - Prix de vente. - Impôts et redevances. - Tracasseries administratives  227

Chapitre V. L'Agriculture
La situation de l'Agriculteur et le crédit agricole - La production des céréales - Le bétail  235

Chapitre VI. La Minoterie
Les moulins à Brousse. - Les blés et les farines du vilayet. - Les moulins turcs dans l'intérieur  242

Chapitre VII. Les Forêts du Hudavendighiar
Difficultés d'exploitation. - Tableau des forêts des sandjaks de Brousse, de Karassi, de Kara-Hissar, de Kutahia  249

Chapitre VIII. Les Voies de Communications
Les routes. - Les rivières. - Le chemin de fer de Moudania.- La poste impériale de Bagdad à Constantinople 254

Chapitre IX. Principales productions. Mines. Industries  268

Chapitre X. Tableau des prix moyens des marchandises à l'importation et à l'exportation dans le vilayet de Hudavendighiar 275

ANNEXES

Rapport de S. E. Hassan-Fehmi Pacha sur les travaux publics nécessaires à entreprendre en Turquie d'Asie  281
Analyse des Eaux thermales de Brousse 310

Quelques ouvrages d'Edmond Dutemple:

Edmond Dutemple (?-1894), éléments biographiques

Est mentionné comme "républicain de la veille" qui a combattu l'empire en 1869 et 1870 (Journal "La Charente", 4 avril 1886).

Publie "Les Kadjars : vie de Nasser-ed-Din-Chah" ; avec une eau-forte de Raoul Cordier. Paris, Dentu, 1873, in-8,  71 p. Ce livre fut probablement écrit pour la venue du souverain de Perse à Paris. Un critique la qualifie de "nulle".

Le Gaulois du 30 novembre 1874 annonce la parution d'un journal politique international publié à Paris et à Bucarest, intitulé "L'Europe orientale" en décembre 1874 (en association avec Frédéric Damé)

Il fut attaché à l'Assemblée nationale (cité dans "La Presse" du 2 février 1875).

Est secrétaire d'une commission d'enquête de la Chambre des députés sur l'élection du comte de Mun dans l'arrondissement de Pontivy (Morbihan) (Séance du 20 juin 1876, Annales du Sénat et de la Chambre des députés, 13 juillet 1876)

En août 1876, participe à la conférence franco-américaine de négociations commerciales. Il est l'un des trois secrétaires de la délégation française et est qualifié de publiciste ("Le Capitaliste : journal de la banque parisienne", 7 août 1878)

"Edmond Dutemple, secrétaire du comité français, a exposé les détails des rapports adressés par les chambres de commerce de Bordeaux, de Lyon, de Nantes, de Montpellier et de Nice, sur le projet de traité voté à Paris le 9 août dernier par la conférence franco- américaine…" ("La France : politique, scientifique et littéraire", 16 octobre 1878)

Il est cité comme secrétaire d'une commission d'enquête dans le journal "La Liberté" du 21 novembre 1877.

Mentionné comme vice-consul à Brousse (Bursa) dans l'"Almanach national : annuaire officiel de la République française de 1880".

Il publie son "Rapport sur l'état de la viticulture dans le sandjak de Brousse" dans le "Bulletin consulaire français : recueil des rapports commerciaux adressés au ministre des affaires étrangères par les agents diplomatiques et consulaires de France à l'étranger" de 1881 

Le Journal de la chambre de commerce, décembre 1883 mentionne une note, adressée à la Chambre de Bordeaux, sur la création d'agents commerciaux à l'étranger.

Il publie l'histoire du brigand Psitchi Osman dans le supplément littéraire du Figaro du 15 août 1891 et du derviche Ghullam dans le numéro du 12 septembre 1891 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k272613z/f2.item.r=%22Edmond%20Dutemple%22.zoom).

Directeur de "L'Avenir de la Vienne" de 1886 à au plus tard 1892.

La Charente, 4 avril 1886 par Ardouin Dumazet :
"L'Avenir de la Vienne nous annonce que la direction de ce journal vient d'être confiée à M. Edmond Dutemple, ancien secrétaire-adjoint aux commissions d'enquête de la Chambre des députés et ancien vice consul de France.

M. Edmond Dutemple est un républicain de la veille qui, après avoir combattu l'empire en 1869 et 1870, a mené, par ses livres, ses brochures, ses articles, de vigoureuses campagnes contre les réactionnaires, notamment en 1876 et au 16 Mai 1877.

Pendant la dernière période électorale, aux élections du 4 octobre, M. Edmond Dutemple a tendu également de signalés services au parti républicain par ses brochures de propagande : Le gaspillage financier des monarchies et des empires, Les dilapidations du Second Empire, Les bienfaits de la République, Et le Mexique ? etc...

M. Dutemple, que nous connaissons de longue date, avec qui nous avons lutté au 16 Mai et, plus récemment, dans la dernière campagne électorale du Nord et du Pas-de Calais, est un journaliste distingué et courtois avec qui les relations sont faciles et cordiales. Nous félicitons vivement les républicains de la Vienne de l'avoir au milieu d'eux, nous sommes certains qu'il se fera rapidement des amis dévoués. dans le département."

Articles sur Andrinople, Angora (Ankara) et Anatolie dans "La Grande encyclopédie, inventaire raisonné des sciences, des lettres et des arts, etc", Paris, Lamirault, 1886, pages 1048-1049

Rédacteur en chef du Petit Bourguignon et du Patriote bourguignon (journal radical républicain) en 1893 (source notice BNF) 

Le Pays : journal des volontés de la France, 8 juillet 1894 : 
"Notre confrère M. Edmond Dutemple, qui avait appartenu à la presse parisienne et a dirigé plusieurs journaux en province, notamment le Petit Bourguignon, à Dijon, vient de mourir à la suite d'une douloureuse maladie.

M. Dutemple a fait partie du corps consulaire en qualité de consul à Brousse. Il laisse plusieurs ouvrages sur les pays qu'il a traversés et, en outre, un petit volume intitulé : Petit voyage autour de la Chambre, qui donne d'intéressants renseignements sur le fonctionnement du régime parlementaire."

Mention de son décès, "des suites d'une longue maladie", dans "Le Progrès de la Côte-d'Or : journal politique…" du 10 juillet 1894

 

Source : Gallica, BnF