Imprimer
Catégorie : Correspondances et documents
Affichages : 1786

Cet entier postal, écrit en Français, est envoyé par un grec d'istanbul, probablement libraire. Il y commande des dictionnaires d'Anglais et bilingues Anglais-Grec. 

En pleine guerre, le commerce continue et le courrier circule bien entre la Turquie et l'Allemagne.
Le texte est dactylographié. 
Le recto porte la marque de la censure.
entier-postal-istanbul-leipzig-19130609-1.jpg
entier-postal-istanbul-leipzig-19130609-2.jpg 

Verso

Constantinople le 8 Juin 1918
Monsieur Otto Holtzes
Leipzig
 
J'ai besoin des dictionnaires en Anglais seulement et en Anglais et Grec Moderne et vice versa Si vous en avez veuillez m'adresser par 12 exemplaires si non me recommander une librairie qui puissent me fournir les susdits dictionnaires.
Agréez mes salutations distinguées.
[signature]
 

Recto

[Expéditeur]
D. Marianopoulos
Constantinople
 
[Destinataire]
Monsieur Otto Holtzes
Stephenstrasse 20
Leipzig
Allemagne
entier-postal-istanbul-leipzig-19130609-1a.jpg
entier-postal-istanbul-leipzig-19130609-1c.jpg 
entier-postal-istanbul-leipzig-19130609-1b.jpg