Imprimer
Catégorie : Correspondances et documents
Affichages : 2931
Entier postal écrit en Français envoyé par un agent commercial installé à Smyrne [Izmir] à une fabrique de montres en Suisse.
 Izmir-suisse-1918-1.jpg
Izmir-suisse-1918-2.jpg 
Le texte est dactylographié.  Le recto porte la marque de la censure ottomane.
 

Verso

Smyrne, le 26 août 1918
Messieurs Erlsbacher - La Chaux-de-Fonds
J'ai bien reçu votre honorée du 9 courant et me suis mis immédiatement en relation avec Mr. Andreas Haller à Schwenningen, pour l'informer que je suis d'accord à ce que vos envois se fassent par votre entremise. Veuillez donc faire de suite des envois des genres commandes chez vous et dans l'attente de votre facture recevez Messeurs mes salutations distinguées.
[signature]
[cachet]
Izmir-suisse-1918-2a.jpg

Recto

[Expéditeur]
[cachet]
Fred W. Hornsten
Agent
Local Boscovitch - Smyrne
 
[Destinataire]
Messeiurs E. Erlsbacher
Fabrique de montres
La Chaux-de-Fonds
Suisse
Izmir-suisse-1918-1a.jpg