• Anatolie, photos des années 1930-1940

    Anatolie, photos des années 1930-1940

  • cerede-i havadis

    Le journal Cerîde-i Havâdis, 1840-1864

  • yedigöller

    Büyükgöl, Parc national des sept lacs

  • meydancikkale

    Meydancikkale, une forteresse dans le Taurus

  • istanbul-panorama

    Panorama d'Istanbul depuis la Tour de Galata, 1902

  • mordogan

    Mordoğan, presqu'île de Karaburun

  • sazak

    Sazak, village fantôme

  • zeybel-mausolee

    Mausolée de Zeynel Bey

  • mersin-autres-maisons

    Mersin, maisons peintes

  • izmir-golfe

    La côte d'Izmir vers Göztepe

  • Monastère de Sumela

    Fresque, Monastère de Sümela, près de Trabzon

  • Gilindere

    La grotte de Gilindere

  • Harran et ses maisons-ruches

    Harran, maisons-ruches, üzellik etc

  • izmir-urla

    Urla, près d'Izmir

  • zumrudu-anka-1923

    Zümrüd-ü Anka, magazine satirique, 1923

  • cannakale

    Çanakkale, la traversée du détroit

  • portrait-homme

    Portraits d'hommes, 1920-1930

  • Shahmeran

    Shahmeran, la femme-serpent

  • Moutons et kangals

    Moutons et kangals en Anatolie

  • Zeugma muzesi

    Dionysos, Musée des mosaïques de Zeugma, Gaziantep

  • Vous êtes ici :  
  • Accueil

Détails
Catégorie : Ecritures

Manuel d'écriture du Turc avec des modèles : guide pratique de l'écriture Rika, la plus utilisée jusqu'au début du XXe siècle (avant la réforme de l'écriture et l'adoption de l'alphabet latin en 1928), par Wely Bey Bolland, professeur de Turc au Séminaire des langues orientales à Berlin, publié en 1916.

Détails
Catégorie : Villes et villages

Au sud-est de la Turquie, à plus de cent kilomètres au sud de Diyarbakir et de Batman, en retrait d'une trentaine de kilomètres de la frontière avec la Syrie, la vieille ville de Mardin [qui donne son nom à la province], établie sur un piton rocheux à 1200 mètres d'altitude, domine la steppe en bordure de l'antique Mésopotamie.

Détails
Catégorie : Bibliographie

Un beau récit de Joseph Michel Tancoigne, ancien élève de l'Ecole des langues orientales, interprète et bon connaisseur de l’Orient puisqu‘il voyagea aussi en Perse. Une grande partie est consacrée à la description de la Crète (Candie) au début du XIXe siècle.

Détails
Catégorie : Géographie

Elisée Reclus (1830-1905), géographe anarchiste, est l'auteur de nombreux ouvrages dont la "Nouvelle géographie universelle" publiée de 1876 à 1894 en 20 volumes avec cartes et illustrations. Une partie de cette géographie est consacrée à la Turquie et en donne une très intéressante description en cette fin du XIXe siècle.

Détails
Catégorie : Anecdotes, récits...

 A l'occasion du voyage de l'empereur d'Allemagne Guillaume III (1859-1941) dans l'empire ottoman, fut créée à Berlin une société appelée Erste internationale Ansichtkarten-Gesellschaft (compagnie internationale des cartes postales illustrées).

Détails
Catégorie : Gens de Turquie

Avenues, places, monuments et statues disent la grandeur des villes. Mais il y a aussi les égouts, les câbles, les canalisations. Et les déchets. Avant que le contenu des poubelles municipales soit chaque jour déversé dans les camions-bennes pour être emmené au plus loin, se glisse, comme dans un interstice, le petit peuple des trieurs en tout genre.

Détails
Catégorie : Architectures

L"église Saint-Stéphane, construite entièrement en fer à la fin du XIXe siècle, se trouve dans le quartier du Fener (Phanar). C'est un bel exemple d'architecture métallique.

Détails
Catégorie : Musique

Rauf Yekta (1871-1935), né à Istanbul, est le fondateur de l'ethnomusicologie en Turquie. Outre le Turc, il parlait l'Arabe, le Persan et le Français. Nous reproduisons, en 4 parties, l'intégralité de son article consacré à la musique turque et publié en Français en 1922.

Détails
Catégorie : Cilicie - Mersin

Récit abrégé du voyage de Victor Langlois en Cilicie, paru dans la revue "Le Tour du monde" en 1860.

  1. Fehmi, Youssouf (1875-?), jeune-turc, positiviste, francophone
  2. Hammer-Purgstall, Histoire de l’empire ottoman, 2e édition, 1844, sommaire
  3. Gaziantep : la mosaïque de l'Enlèvement d'Europe par Jupiter
  4. Hammer-Purgstall, Histoire de l’empire ottoman, 2e édition, 1844, conclusion
  5. Gözne, un bourg dans les montagnes du Taurus
  6. Craven, Elisabeth, Voyage à Constantinople, 1789
  7. Excursion agricole dans le nord de l'Anatolie, 1855
  8. Diogène le Cynique à Sinop
  9. Izmir, vues depuis l'Asansör
  10. Cahu, Des Batignolles au Bosphore, 1890
  11. Ubicini, La Turquie actuelle, 1855
  12. En causant avec Djavid Bey. Une heure en Jeune-Turquie, 1914
  13. Turquie et Jeunes-Turcs par Saleh Ezzeldine, 1914
  14. Tarse, maisons anciennes
  15. Ephèse, grotte des Sept Dormants
  16. Jouannin, Turquie, 1840 : V. Sultan-Baiezid-Khan
  17. Les obsèques d'Atatürk, 1938
  18. Jeunes (Les) voyageurs en Turquie - Anatolie – Asie Mineure, 1851
  19. Jeunes (Les) voyageurs en Turquie, 1851
  20. Izmir, vues autour de l'Asansör
  21. Eton, William (xviiie siècle), l'Anglais qui n'aimait pas les Turcs
  22. Littérature (La) turque à la fin du XIXe siècle
  23. Fragments de poésie turque populaire, 1889
  24. Nazima, Dictionnaire Tefeyuz Ottoman-Français, 1910
  25. La grotte de Gilindere, Gilindire Mağarası
  26. Adana, Ulu camii et ses environs
  27. Istanbul, l'Arbre des janissaires, 1904
  28. Mars, dieu de la guerre, à Gaziantep
  29. La guerre gréco-turque de 1897
  30. Khatt impérial relatif à la promulgation de la Constitution Ottomane, 1876
  31. Compagnie industrielle du Levant, Smyrne, 1925
  32. Mines de Balia-Karaïdin, 1923
  33. Des tracteurs pour la Turquie, prospectus publicitaire, début XXe siècle
  34. Samsun, cartes postales pour le Ramadan, années 1950
  35. Elèves et professeurs, photos des années 1930-1940
  36. La langue française en Turquie, aperçu historique
  37. Zonguldak, le charbon, la montagne et la mer
  38. Ouverture du Parlement ottoman, décembre 1908
  39. 19 mai, Fête de la Jeunesse et des Sports
  40. Urla, petite ville près d'Izmir
  41. Echelles du Levant, un consul au XVIIIe siècle
  42. 23 avril, Fête de la souveraineté nationale et Fête des enfants
  43. Bataille de Seddülbahir, 25 avril - 4 mai 1915
  44. Izmir, église Saint-Polycarpe
  45. Izmir, maisons anciennes
  46. İstanbul, l'avenue İstiklal, cartes postales anciennes
  47. Tekirdağ, ville de Thrace, vers 1900
  48. La suppression du califat, mars 1924
  49. Zümrüd-ü Anka, Le Phénix, magazine satirique des années 1920
  50. Ankara, Kara Harp Okulu, l'Académie militaire, 1935
  51. Nevizade Atai Ataullah (1583-1635), poète misogyne
  52. Huart ou Imbault-Huart, Clément (1854-1926)
  53. Tahir Çavuş, ouvrier des salines, près d'Izmir
  54. Babas et abdals au début de l'empire ottoman
  55. Familles turques, photographies, 1930-1960
  56. Le lac de Bafa et ses environs
  57. Portraits d'hommes, vers 1920-1950
  58. Aphrodisias, renaissance d'une cité
  59. Lycée Français Saint-Joseph, Istanbul
  60. Elaiussa Sebaste, mosaïques et pavements
  61. Ephèse, un site exceptionnel
  62. Femmes turques, photographies des années 1930-1960
  63. Shahmeran, la femme-serpent
  64. Soldats turcs, 1930-1960
  65. Ubicini, la Valachie et la Moldavie, principautés vassales de l'empire ottoman, 1858
  66. Hammer-Purgstall, Histoire de l'Empire ottoman de 1300 à 1774 : sommaire général
  67. Ramazan Bayramı, Fête de Ramadan
  68. Eros au Dauphin, Yunuslu Eros, Ephèse
  69. Aristote en Turquie
  70. Çanakkale, la traversée du détroit
  71. Kas, un tombeau lycien
  72. Cilicie, Tarse, octobre 1920
  73. Affiches pour les élections législatives en Turquie, juin 2015
  74. Istanbul, barques et caïques
  75. Gaziantep, le musée des mosaïques de Zeugma
  76. Portraits d'hommes, vers 1900-1920
  77. Travaux à Pompeiopolis (Mersin), 2015
  78. Liens utiles
  79. Tarse, l'église Saint Paul, ou musée Saint-Paul
  80. Tarse, Ulu camii, la grande mosquée
  81. Tott, Mémoire sur les Turcs et les Tartares, 1785
  82. Barques et voiliers sur les côtes turques, 1930-1960
  83. Izmir la commerçante, cartes postales anciennes
  84. L'éducation des femmes en Turquie
  85. Agriculture turque
  86. Mersin, 1910-1950, quelques cartes postales
  87. Mersin, le musée
  88. Mallouf, Grammaire élémentaire, 1862 et 1889